A BMW Motorrad apresentou a assinatura “Speed Sisters”. Duas motos customizadas exclusivas do coração da Floresta da Baviera que se estrearam no BMW Motorrad Days 2025: versões customizadas da BMW R 12 e da BMW R 18.
Sob o nome de projeto “The Speed Sisters”, Ralf Eggl, fundador e mente criativa por trás da WOIDWERK, criou duas interpretações únicas que cativaram tanto o público entusiasta quanto os especialistas em customização em Garmisch. O objetivo do projeto era apresentar os modelos cruiser da BMW, a R 12 e a R 18, como uma dupla complementar de motos customizadas, estilisticamente relacionadas, mas deliberadamente não idênticas. “Irmãs, não gémeas”, afirma Roland Stocker, Gestor de Projetos Heritage da BMW Motorrad. O projeto foi confiado a Ralf Eggl, a mente visionária por trás da WOIDWERK, enquanto a BMW Motorrad forneceu as duas motos base da Boxer: a BMW R 12, uma cruiser dinâmica com apelo retro, e a BMW R 18, uma cruiser ousada e potente que simboliza força.

BMW R 12 – a “irmãzinha” ágil e desportiva

Na sua interpretação da BMW R 12, a WOIDWERK focou-se em leveza, agilidade e uma linguagem de design moderna. A traseira foi significativamente encurtada num estilo bobber puro, alcançando uma silhueta limpa e essencial, enquanto a posição de condução ficou mais desportiva graças ao novo guiador, aos pedais modificados e a um assento personalizado em couro e Alcantara. Uma tampa de depósito personalizada com superfície em Alcantara foi projetada em CAD e impressa em 3D. Ela apresenta o logotipo do projeto, um recurso também presente na R 18, simbolizando a conexão entre as duas motos. O quadro, elevado em 15 mm com um amortecedor Wilbers, garante uma pilotagem mais responsiva. O sistema de escape Hattech preto fosco, com revestimento cerâmico especial, enfatiza ainda mais o caráter desportivo da moto sem ser invasivo. O design das luzes traseiras inclui elegantes indicadores sequenciais Kellermann Jetstream, inspirados em asas de aeronaves e perfeitamente integrados à seção da cauda, feita sob medida e com filigrana. A pintura, executada pela Lackierzentrum Hirsch, ecoa o conceito de cores exclusivo das “Speed Sisters”.

BMW R 18 – potente, confiante e moderna

A sua “irmã mais velha” também recebeu uma transformação personalizada completa. O depósito de combustível foi elevado e estreitado em 30 mm, enquanto o assento flutuante independente e o arco Targa artesanal deram à moto uma silhueta visivelmente mais dinâmica. A configuração do chassis elevado em 20 mm, com um amortecedor Wilbers, aumenta a presença imponente da R 18. O visual geral da moto foi aprimorado tanto técnica quanto visualmente: o sistema de travões padrão foi atualizado para uma configuração radial de alto desempenho, com discos de travão de 320 mm e pinças radiais provenientes da BMW R 1300 GS. Isso não só aprimorou a aparência desportiva da moto, como também melhorou significativamente o desempenho de travagem.

Vários componentes — desde os suportes da carenagem até a carcaça da luz traseira, passando pela distinta tampa da extremidade do braço oscilante com suporte para placa integrado — foram projetados sob medida por meio de fresagem CNC ou impressão 3D. Os indicadores de direção e as luzes traseiras montados no braço oscilante também são desenvolvidos internamente pela WOIDWERK, uma prova da atenção aos detalhes. O sistema de escape, revestido em cerâmica preta pela Hattech, proporciona um som encorpado e profundo que complementa perfeitamente as linhas robustas da moto. Assim como na R 12, o assento de couro e Alcantara com costuras visíveis foi feito sob medida pela Zinteriors.
Paleta de cores inspirada na Floresta da Baviera
Ambas as motos compartilham um esquema de cores distinto que simboliza as estações do ano da Floresta da Baviera: ¾ branco, ¼ verde — uma referência irónica ao longo inverno da região. Esse esquema de cores reflete-se na pintura, nas capas dos assentos e nos para-brisas esverdeados — um detalhe criativo que atraiu muita atenção em Garmisch. “Essas são as cores da Floresta da Baviera”, explica Ralf Eggl. “Como dizem por aqui: três quartos do ano são inverno e o outro quarto é frio — essa é a Floresta da Baviera.”